Tcheche-Englisch Übersetzung für zvednout

lift
us
It was very difficult to lift, but to be honest it was even more difficult to leave it! Bylo velmi těžké je zvednout, ale abych byl upřímný, bylo ještě těžší je tam nechat! If Europe is to do the 'heavy lifting' to deliver such fundamental change, it needs the right tools to do that job. Má-li Evropa "zvednout těžké břemeno" a provést takovou zásadní změnu, musí pro to mít správné nástroje. The fog eventually lifted, leaving the streets clear.
heft
us
A high quality hammer should have good balance and heftThe heft of the crop was spoiledHe hefted the sack of concrete into the truck.

raise
us
If you have competing states with different tax levels, then you can only raise your tax to a certain level before your money starts going abroad. Pokud máte konkurenční státy s různou úrovní daní, pak můžete vlastní daně zvednout jen do určité míry, než začnou peníze odcházet do zahraničí. So that not only myself but also many other Members of this Parliament can raise their hands in favour of the result of the conciliation procedure, I want to hear a clear answer to my question. Abych mohl nejen já, ale i řada dalších poslanců pro výsledek dohodovacího řízení zvednout ruku, chci slyšet jasnou odpověď na mojí otázku. to raise your hand if you want to say something; to raise your walking stick to defend yourself